Sau giờ tan tầm là những cuộc rượu chè tiệc tùng. Và sau tiệc tùng là những cuộc vui không thể để ai biết. Tokuda đã có vợ rồi, còn em đồng nghiệp xinh xắn kia cũng đã có bạn trai. Nhưng hai người vẫn vụng trộm vào nhà nghỉ cùng nhau. Sau một lần mây mưa vì say rượu. Cả hai đã không thể không nhớ nhung thân thể đối phương được nữa. Tơ tưởng mãi, lại ngày ngày nhìn nhau, sao mà chịu được. Tokuda một lần nữa dắt tay em vào nhà nghỉ. Chỉ có điều, lần này cả hai vô cùng tỉnh táo. Họ biết, họ cần nhau, cần thứ sung sướng đê mê đến cùng cực kia…